Franziska Schäfer

Franziska-Schaefer_EN-ES-DE.png

Ich übersetze für Sie aus dem Spanischen (und Englischen) ins Deutsche.


Diplom-Übersetzerin, öffentlich bestellt und allgemein beeidigt für Englisch und Spanisch.


Fachgebiete

  • Technik
  • Informationstechnologien
  • beglaubigte Übersetzungen
  • Wirtschaft
  • Recht

José Luis Vilches Zájara

Jose-Luis-Vilches-Zajara_DE-PT-ES.png

Ich übersetze aus dem Deutschen (und Portugiesischen) ins Spanische.


Übersetzer und Dolmetscher, ermächtigt und allgemein beeidigt für Spanisch und Portugiesisch (in Deutschland) sowie für Deutsch (in Spanien).


Fachgebiete

  • Recht
  • Wirtschaft
  • Technik
  • Gastronomie
  • beglaubigte Übersetzungen

Ein Team für Ihr Projekt

Sie sind auf der Suche nach einem Team von Übersetzern, das auf Qualität, Genauigkeit und Professionalität setzt? Mit Franziska und José Luis haben Sie kompetente und zuverlässige Ansprechpartner für Sprachdienstleistungen Spanisch > Deutsch und Deutsch > Spanisch in den Bereichen Technik & IT (Franziska) sowie Recht, Wirtschaft & Technik (José Luis).


Unser Vorteil: Wir haben schon während unseres Studiums zusammengearbeitet und sind deshalb ein perfekt eingespieltes Team. Jeder von uns übersetzt in die eigene Muttersprache, sodass wir stets erstklassige Übersetzungen liefern. Wir ergänzen uns gegenseitig und zusammen bieten wir Ihnen einen umfassenden Service an.


Unsere Kooperation basiert auf gegenseitiger Unterstützung, langjähriger Freundschaft und Vertrauen. Vertrauen Sie uns auch!


Weitere Informationen über uns und unsere Leistungen finden Sie auf den jeweiligen Webseiten. Oder kontaktieren Sie uns direkt. Wir sind gern für Sie da.

Kontakt

Diplom-Übersetzerin Franziska Schäfer

Waldheimer Str. 27

01683 Nossen

 +49 35242 185628

 +49 35242 185627

Skype: franziska.schaefer

E-Mail: franziska@schaefer-translations.de

Web: www.schaefer-translations.de

USt.-Ident: DE815206510


Beiratsvorsitzende des DVÜD e. V. (Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher e.V.), Mitglied im BDÜ e. V. (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.)

Kontakt

José Luis Vilches Zájara

Gewerbeschulstr. 12
42853 Remscheid
 +49 (0) 2191 20 99 606
 +49 (0) 2191 42 29 601
 +49 (0) 163 33 00 462
USt-Ident: DE815255874



Mitglied im BDÜ e. V. (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.)

background